-
1 Летучий голландец
(из средневекового предания) Fliegender Holländer, sagenhaftes Gespensterschiff bzw. dessen Kapitän, der wegen seiner Freveltaten zu ewigem Kreuzen auf See verdammt ist (aus einer mittelalterlichen Legende; in Deutschland vor allem als Titel der gleichnamigen Oper von R. Wagner bekannt). Im Russischen wird der Ausdruck auch als scherzhafte Bezeichnung für einen Menschen gebraucht, der dauernd auf Reisen ist, oder einer rastlosen Natur, die es nicht an einem Ort hält. -
2 Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник
(И. Тургенев. Отцы и дети. гл. IX - 1862 г.) Die Natur ist kein Tempel, sondern eine Werkstatt, und der Mensch ist der Arbeiter darin (I. Turgenjew. Vater und Söhne. Übers. J. von Guenther).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник
-
3 Загадочная натура
(‣ Гёте. Изречения в прозе - 1833 г.; выражение стало крылатым после выхода в свет романа Ф. Шпильгагена "Problematische Naturen" - 1862 г., в русском переводе 1864 г. - "Загадочные натуры") Eine geheimnisvoile Natur (‣ Goethe. Maximen und Reflexionen; der Ausdruck ist erst nach dem Erscheinen des Romans "Problematische Naturen" von F. Spielhagen zu einem geflügelten Wort geworden; der Titel der russischen Übersetzung lautet wörtlich "Geheimnisvolle Naturen").
См. также в других словарях:
Von der Kunst der geringen Abweichung — Die Kulturredaktion des SR schlägt die Redner vor Abiturreden ist eine seit 1999 jährlich publizierte Buchreihe, in der Reden bedeutender Schriftsteller an den jeweiligen Abiturjahrgang veröffentlicht werden. Die Reden, die auch im SR 2… … Deutsch Wikipedia
Von der Autorität — (1873) ist ein von Friedrich Engels (1820 1895) verfasster Artikel der sich gegen den sogenannten „antiautoritären Sozialismus“ aus dem Umfeld um Bakunin richtete. Der Artikel thematisiert das Verhältnis von Autonomie und Autorität im… … Deutsch Wikipedia
Rache der Natur — Unter dem Begriff Rache der Natur wird eine Reihe von Filmen zusammengefasst, in denen die Natur – meist in Form von Tieren – sich plötzlich gegen die Menschen wendet und sie angreift. Dies wird entweder gar nicht erklärt oder ist als Rebellion… … Deutsch Wikipedia
Geschichtsbild von der Entstehung der Mark Brandenburg — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion Geschichte eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Geschichte auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Museum der Natur Gotha — Der Westturm von Schloss Friedenstein: Domizil der neuen Dauerausstellung Tiere im Turm … Deutsch Wikipedia
Gesetz von der Durchdringung der Gegensätze — Die dialektischen Grundgesetze oder Hauptgesetze der Dialektik wurden von Friedrich Engels im Anti Dühring sowie in Dialektik der Natur als Grundzüge der Naturphilosophie des dialektischen Materialismus konzipiert. Es handelt sich hierbei –… … Deutsch Wikipedia
Natur- und Umweltpädagogik — vermittelt anhand praktischer Erfahrung Wissen über die Natur und über ökologische Zusammenhänge. Inhaltsverzeichnis 1 Ziele 2 Hintergrund 3 Aufgaben von Lehrern und Erziehern … Deutsch Wikipedia
Museum der Natur (Gotha) — Das Museum der Natur Gotha ist das größte Naturkundemuseum Thüringens. Es befindet sich im Zentrum Gothas südlich von Schloss Friedenstein und inmitten des Schlossparks in einem Gebäude aus Seeberger Sandstein. Das Museum besitzt umfangreiche… … Deutsch Wikipedia
Der Dekan — Der Dekan. Aus Spencer C. Spencers hinterlassenen Papieren. Gesammelt und herausgegeben von Dr. Elizabeth Ney, Bibliothekarin am Humanities Research Center, The University of Texas at Austin ist ein Roman von Lars Gustafsson. Die schwedische… … Deutsch Wikipedia
Der Hochwald — ist eine Erzählung von Adalbert Stifter (1842/1844). Sie erschien erstmals in Iris. Taschenbuch für das Jahr 1842, dann in überarbeiteter Fassung 1844 im Zweiten Band der Studien. Der Hochwald erzählt eine scheiternde Liebesgeschichte vor der… … Deutsch Wikipedia
Der Hochwald (Stifter) — Der Hochwald ist eine Erzählung von Adalbert Stifter (1842/1844). Sie erschien erstmals in Iris. Taschenbuch für das Jahr 1842, dann in überarbeiteter Fassung 1844 im Zweiten Band der Studien. Der Hochwald erzählt eine scheiternde… … Deutsch Wikipedia
